Jump to content

Patent Translation Services

Wolfestone offers a professional patent translation service that's accurate, swift and confidential.

Professional Patent Translation Services

When it comes to foreign-language patent translation, we understand that accuracy is fundamental. With Wolfestone, you can rest assured that no legal terminology or complex language will be mistranslated.

Our patent translation services assure quality and clarity in all languages.

How does Wolfestone guarantee quality?

Understanding that a patent is a highly complex and business-critical document is just the beginning. To guarantee quality in our patent translation service every time, we use bespoke software specially designed for this purpose, which assigns the most suitable translator with expertise in your field – namely our Synergy X software.

Secondly, we have stringent quality assurance. All translations are reviewed word-for-word by a professional linguist, as well as quality checked by your Project Manager. We will then undertake any legal requirements necessary, such as a certification or legalisation.

Confidentiality & Security

When choosing between patent translation firms, a critical factor to consider is whether all of your information is kept confidential.

Confidentiality is taken seriously at Wolfestone. All of our staff, linguists, and other professionals have signed comprehensive confidentiality agreements/non-disclosure agreements (NDAs).

What's more, high-level encryption and multiple back-ups ensure your data is secure and cannot be lost. Our state-of-the-art Synergy X web interface is encrypted with SHA-256 SSL certificates and all requests are sent via HTTPS protocol to ensure security.


Tell us about your patent translation requirements.

Why choose Wolfestone?


Language Pairs


Awards & Nominations


Customer Satisfaction Rate

Everything we do at Wolfestone is focused on giving you complete customer satisfaction. As one of the leading patent translation firms and the largest translation company in Wales, we will collaborate with you to deliver exactly what you need for your project, your goals and your requirements.

We believe our bespoke approach, as well as our prioritising of confidentiality, are some of the many reasons that we received 99.15% customer satisfaction in our 2019 review.