Document Translation Services
Professional document translation you can trust
Whether you're a business translating documents at scale or an individual with an urgent request, Wolfestone delivers professional document translation you can trust.
From contracts and user manuals to certificates and immigration papers, we offer reliable and certified solutions tailored to your needs.
Contact us today for more information or fill out our quick quote form below.
Trusted by global brands and organisations
Request a document translation quote
Get accurate document translation services from an award-winning UK provider.
- Official and certified translations accepted in the UK and worldwide
- ISO 17100, ISO 9001 and ISO 27001 certified for quality management, translation services and information security
- 24/7 support from experienced project managers and native-speaking linguists
- Urgent turnaround options available
- Transparent pricing and secure delivery
- Highly rated on Trustpilot
Tailored document translation, built around your needs
From urgent personal requests to large-scale corporate projects, we deliver secure document translation with the reliability you need.
Certified to meet official requirements
We offer multiple levels of certification, including standard, sworn, notarised and apostilled.
Whether you're submitting to the Home Office, a court or an overseas authority, our certified translations are recognised and trusted across the UK and globally.
Fast, flexible turnaround options
Need translations in a hurry? We provide urgent services, including same-day delivery where possible.
Choose from human translation, rapid AI translation or full MTPE workflows, with quality checks by professional linguists.
Complete document coverage
We cover all document types for both organisations and individuals, including certificates, passports, visas, bank statements, employment contracts, legal documents, tenders, company documents, incorporation certificates, medical records, user manuals, sales collateral, marketing materials and more.
Clear, competitive pricing for every translation
High-speed machine translation for internal content and high-volume projects, backed by professional expertise.
- Machine translation
- Fast turnaround for large volumes of content
- Ideal for internal communications and low-stakes content
- Option to run free test piece or review sample outputs
- Cost-effective, starting from £0.01 per word
Fast machine translation with post-editing from a qualified linguist.
- Machine translation post-editing (MTPE)
- Standard quality assurance process with 1 review cycle
- Fast turnaround time for large volumes of content and urgent deadlines
- Ideal for internal communications, customer support content, low-level technical documentation, and projects with rapidly approaching deadlines
- Standard quality assurance process with 1 review cycle
- Option to run free translation test piece or review sample outputs
- Starting from £0.09 per word, with volume discounts
Industry-specialised translation with expert editing, advanced quality assurance, and multiple review cycles
- Specialist translation by highly-qualified linguists
- Edited and reviewed by a second linguist
- Multi-linguist reconciliation process
- Advanced quality assurance, including terminology checks, formatting and compliance verification
- Up to three review cycles to refine and perfect the final content
- Support for complex terminology and industry-specific jargon
- Option to run free translation test piece or review sample outputs
- Starting from £0.15 per word, with volume discounts
High-level translation with on-brand impact, unlimited review cycles and full terminology control.
- High-level translation by specialist linguist
- Edited and reviewed by second linguist
- Multi-linguist reconciliation process
- In-depth consultation and terminology research
- Advanced quality assurance incl. style and language
- Ideal for marketing, PR and high-impact messaging
- Option to run free test pieces or review sample outputs
- Inquire for accurate pricing
Transcreation and cultural adaptation for high-impact content, with in-depth consultation and unlimited review cycles.
- Transcreation
- In-depth consultation and terminology research
- Unlimited edits and review cycles
- Advanced quality assurance incl. style and language
- Support for multiple creative variants per language when required
- Optional back-translations and rational
- Suited to advertising, marketing collateral, website and UX content, branding and literary content
- Option to run free test pieces or review sample outputs
- Inquire for accurate pricing
Explore our document translation case study
Contact us today for a free quote, consultation or test piece.
Document translation FAQs
Wolfestone: Your certified document translation company
220+
Language pairs
50+
Awards & nominations
99.2%
Customer satisfaction
Founded in 2006, Wolfestone delivers trusted translation, interpreting and language solutions for global organisations, combining qualified linguists, smart language technology and a hands-on, responsive approach.
From translation to localisation, we provide tailored services that balance quality and speed, always with real people supporting you every step of the way.
With a mission to enable global trade and communication, we have served organisations from various markets and sectors, including life sciences, manufacturing, marketing, technology and legal.
Specialist linguists across every sector: Work with native-speaking professionals who understand your industry and subject matter.
Fast, flexible and responsive: You'll be matched with a dedicated point of contact who understands your goals and needs.
Solutions tailored to your needs: From certified translation to AI workflows, every project is customised and scoped to fit your timeline, budget and compliance requirements.
Highest standards of accuracy: We are committed to providing the most accurate translation and localisation possible. Our rigorous editing and quality control process involves multiple rounds of human and AI checks to ensure your content is suitable for multiple metrics, including meaning, tone, cultural sensitivity and more.
Uncompromising on quality and security: We're ISO 17100, 9001 and 27001 certified for translation services, quality management and information security, so your materials and data are always in safe hands.
Built for scale and complexity: Whether you need fast-turnaround translations or multi-market localisation, we're equipped to handle projects of any size.