Specialist
Accurate translation by industry specialists
Our Specialist service level offers trusted, subject-matter expert translation with thorough editing, reconciliation, and advanced quality assurance, perfect for high-stakes, technical and publishable content.
With up to three review cycles and dedicated project management, we ensure your materials are accurate, consistent, and tailored to your industry’s exacting standards.
Contact us to discuss your specialist translation needs or request a free test piece.
A professional approach to industry-specialist translation
Ideal document types:
Technical documents, e-learning materials, publishable reports, user manuals, scientific papers, financial content and any high-stakes materials requiring subject-matter knowledge.
Best for:
Businesses needing accurate translations with thorough editing and quality assurance.
Not recommended for:
Creative marketing, advertising and highly emotive content, or content primarily intended for rapid internal use.
End-to-end project management and support
Our dedicated project managers and account managers oversee every stage of your Specialist translation project, ensuring clear communication and alignment with your industry requirements.
You’ll have direct access to real people — not bots — guaranteeing smooth collaboration, timely updates and quick resolution of any queries or revisions.
Tailored precision for your industry
Our team works closely with your glossaries, translation memories and specific terminology to deliver consistent, accurate translations that meet your sector’s exacting standards.
Additionally, we can help you create custom translation memory and glossaries.
Try before you commit
We offer free test translations and sample outputs, so you can assess quality, terminology accuracy and suitability before proceeding.
Contact us today for a free quote, consultation or test piece.
Specialist translation FAQs
Specialist not right for you? Take a look at our other service levels...
High-speed machine translation for internal content and high-volume projects, backed by professional expertise.
Fast machine translation with post-editing from a qualified linguist.
Industry-specialised translation with expert editing, advanced quality assurance, and multiple review cycles
High-level translation with on-brand impact, unlimited review cycles and full terminology control.
Transcreation and cultural adaptation for high-impact content, with in-depth consultation and unlimited review cycles.