SBW Advertising, an advertising and marketing agency based in Bristol and Cardiff, often finds themselves needing to create collateral in different languages as part of their many national campaigns.
The aim of the campaigns is to reach a wider target audience in their language and ensure information provided is easily understood by all. SBW Advertising wanted to do all this while being as inclusive and accessible as possible.
So, over the past couple of years, they have turned to trusted language service provider Wolfestone. Wolfestone has supported SBW Advertising with projects for large public sector organisations.
On one of the projects, the content we translated and localised was used to create:
• 30-second animations in each language
• A4 digital leaflets in each language
• Social media posts in each language
We translated the files and then reviewed them again after the client completed the design.
“They are an invaluable service, offering translations for a variety of different languages and really helpful when we need to get different collateral translated for our clients,” wrote a Project Lead at SBW Advertising on Trustpilot.
In another campaign, SBW Advertising only needed a translator to review the final PDF, as it followed a previous project in which we had translated the campaign materials.
Across the two projects, we translated documents and content into:
- Arabic
- Czech
- Polish
- Somali
- Ukrainian
- Urdu (Indian and Pakistani)
- Chinese
- Bengali
- Portuguese
- Romanian
- Punjabi
- Kurdish
Why choose Wolfestone?
“We used Wolfestone because they offer a reliable and efficient service, allowing us to use the translations they provide to create collateral, so we can reach our target audience of different multi-language stakeholders, and share our campaign messaging with those who speak different languages in the UK.
“Wolfestone are always willing to help out with whatever they can, offering advice to us and checking collateral we have created using accurate translations they have provided to us, to ensure everything is perfect.”
Explore our marketing translation services today or contact us today for more information.
