Consecutive Interpreting

Consecutive interpreting is an interpretation mode/delivery method where the speaker pauses at natural intervals, allowing the interpreter to translate and then relay the message to participants in the target language.

It is best suited to situations where accuracy is important, and the conversation allows for pauses. Generally, it is used across business meetings, legal proceedings, interviews, medical appointments and press conferences.

We wouldn’t recommend it for live events, large conferences, time-sensitive meetings, presentations with continuous speech delivery, or multi-language environments.

It is regarded as a highly accurate interpreting method, due to the fact that linguists work in short segments and can focus on conveying the full meaning of every statement (as opposed to paraphrasing what is being said).

The cost of a project typically depends on:

• Language pairs required
• The duration of the session
• The subject matter
• Remote or on-site

Requirements for specialist expertise or additional support may also influence the overall scope.

Simply, consecutive interpreting is delivered after each speaker pauses; while simultaneous interpreting, in contrast, is delivered in real time without pauses, often requiring specialist equipment and typically used for larger events or conferences.

We provide access to a wide range of 220+ language pairs through our global network of native-tongue linguists.

This includes both widely spoken and less common languages, with interpreters selected based on their sector expertise and subject-matter knowledge.

To ensure the best outcome, it is helpful to share with us key information in advance, such as the context of the conversation, any relevant documents, terminology or briefing materials.

This allows your interpreter to prepare and deliver a more accurate and informed interpretation.

Yes, we work with experienced, native-speaking interpreters who are carefully vetted and selected based on their qualifications and subject-matter expertise.

Yes, consecutive interpreting can be delivered remotely via video or telephone platforms, making it a flexible option for virtual meetings or distributed teams.

Yes, we regularly provide consecutive interpreting for in-person assignments, supporting meetings, hearings, appointments and other professional settings.

Where possible, we recommend to book in advance to secure the most suitable interpreter for your requirements.

However, we can of course support shorter lead times depending on availability and the languages required.

It is generally more suited to smaller or more controlled environments. For large-scale events or audiences, simultaneous interpreting is often more appropriate and what we would recommend.

We can work within confidentiality agreements and ensure all assignments are handled securely, with interpreters and project teams able to adhere to NDA and data protection requirements.

Yes. Basically, as the interpreter delivers each segment after the speaker pauses, the overall duration of the conversation is typically extended.

With this in mind, you will want to consider if your session is going to be time sensitive.

Getting started is straightforward.

You can contact our team to discuss your requirements, and you’ll be supported by a dedicated account and project manager who will scope your assignment, match you with the right interpreter and coordinate delivery from start to finish.