German Translation Services
Native-tongue translators, certified quality assurance
Our German translation services are designed to meet the highest standards of accuracy, making us the preferred choice for businesses looking to expand their reach in German-speaking markets.
We exclusively employ native-tongue German linguists and utilise innovative AI to deliver precise and reliable translations, every time.
Our commitment to excellence is underscored by our ISO-certified data security and quality management processes, guaranteeing that your projects are handled with the utmost professionalism and care.
Ready to get started? Contact us today or explore our case studies.
Trusted by the UK's biggest brands
German Language Solutions
AI translation
Harness Wolfestone’s AI translation to produce quick and cost-effective language conversions. Post-editing options available.
Specialist translation
For sectors that require extra detail and knowledge, make use of our industry-specialised translators.
Legal translation
Our native German translators, well-versed in legal terminology and practices, provide translations that stand up to global compliance.
Manufacturing translation
Accurate adaption of technical manuals, product specifications, user guides, training materials and more.
Interpreting
Facilitate clear and effective communication in real-time with our professional interpretation solutions.
Localisation
Adapt and transform your materials for the German-speaking market, taking into account cultural and linguistic differences.
Contact us today for a free quote or consultation.
“Wolfestone's efficient translation services allowed NeuConnect to focus on core business activities without delays caused by English <> German language barriers.”
About the German language
German is an Indo-European language, predominantly spoken in Germany, as well as Western and Central Europe.
As an official or co-official language of German, Switzerland, Liechtenstein and Italy, German holds a significant position in European culture and communication. It is also recognised as an official language in Luxembourg and Belgium, with significant German-speaking communities in countries such as France, Poland, and Romania.
The influence of the West Germanic language is particularly prevalent in philosophy, science and technology, with German also being widely taught as a second language across Europe and North America.
Given the complexity and diversity of the German language, accurate translation is essential. Our translation services at Wolfestone are designed to meet these demands, ensuring that your content is translated with precision and authenticity by our native-tongue German translators.
Additionally, given that English to German translation can lead to text expansion, we also offer multilingual DTP to ensure your documents maintain their integrity.
The economy of Germany
Germany hosts a highly developed social market economy that it not only the largest national economy in Europe, but also the 3rd largest globally by GDP.
As a founding member of the EU and the eurozone, the nation is a major player in Europe and plays a crucial role in shaping the region’s economy landscape.
Key exports and sectors include automotive, manufacturing, chemicals, finance, electronics, pharmaceuticals, machinery and many other goods.
Of worthy importance is the "Mittelstand." The German Mittelstand consists of over 99% of that country’s companies, many of which are family-owned SMEs.
UK-Germany Market Guide
As one of the world’s largest economy, Germany represent a significant opportunity for UK businesses to grow, expand and innovate.
According to the Department for Business & Trade, the UK’s exports to Germany totalled £60.8 billion for the four quarters of 2023, making the European country the UK’s 2nd largest export market.
We offer end-to-end solutions for German localisation, translation and multimedia, tailored to help you succeed in the German-speaking market. Additionally, our language consultation provide strategic insights to help you optimise your communications and enhance your market presence in Germany.
Contact us today for a free quote or consultation.
German translation FAQs
Wolfestone: German translation you can trust
220+
Language pairs
50+
Awards & nominations
99.2%
Customer satisfaction
Founded in 2006, Wolfestone offers a comprehensive range of AI and human-powered solutions in over 220 language pairs, covering translation, localisation, transcreation, interpreting, voice overs and more.
With a mission to enable global trade and communication, we have served organisations from various markets and sectors, from life sciences and healthcare to manufacturing and legal.
Global reach: Take your business to any market, big or small. Our language services employ linguists who specialise in dozens of subjects, including medical, legal, marketing, software and eLearning.
Tailored language solutions: We customise quotes for your specific needs and budget. Wolfestone is proud to collaborate with both major corporate clients and small businesses alike.
Rapid and responsive: We are proud of the speed of service we can offer to customers. Contact us and you will hear back within hours. You will then meet your dedicated account manager or specialist on your project, with our rapid translation being delivered within 24 hours.
Highest standards of accuracy: We are committed to providing the most accurate translation and localisation possible. Our rigorous editing and quality control process involves multiple rounds of human and AI checks to ensure your content is suitable for multiple metrics, including meaning, tone, cultural sensitivity and more.
Backed by security and technology: We are one of the few translation agencies in our sector to have our commitment to data security and translation management internationally recognised by the prestigious ISO 9001:2015, ISO 17100:2015, and ISO 27001:2013 standards.