Localisation Services
Your partner for responsive, technology-enhanced localisation that truly connects
Our ISO-certified language localisation solutions are built to save you time and ensure your message resonates authentically across every language and culture.
At Wolfestone, you’ll collaborate with native-speaking linguists and responsive account managers who know your industry and project goals inside out.
No bots. No endless support ticket queues. Just dedicated people managing your localisation project from start to finish, with precision and care.
Contact us today for a free quote, explore our case studies, or find out why we are highly rated on Trustpilot.
Trusted by global brands and organisations
Award-winning localisation company since 2006
With over 18 years of experience, we blend responsive project management and specialist linguists with localisation technology to deliver culturally accurate and engaging content worldwide.
Your global localisation expert
Founded to raise the bar in localisation, Wolfestone has grown into one of the UK’s fastest-growing language service providers.
With teams and partners across the UK, US, South America, Asia, and Europe, we provide responsive 24-hour support whenever you need it, ensuring your projects stay on track no matter the time zone.
Quality you can rely on
Our dedication to quality has earned us over 50 business awards and the honour of chairing the Association of Translation Companies (ATC).
Certified to ISO 17100:2015, 9001:2015, and 27001:2022, we guarantee the highest standards in translation and localisation quality, project management, and information security.
Customised technology for you needs
Our custom Translation Management System (TMS) offers translation memory, glossaries, and rigorous quality assurance tools built for localisation projects.
We combine language technology with native linguists and deep sector knowledge to deliver fast, cost-effective localisation, without compromising quality or personalised support.
Comprehensive localisation support
Our linguists and advanced technology ensure your content is optimised across all markets, delivered on time and to the highest quality standards.
Translation
From websites and software to marketing campaigns, our native-speaking linguists specialise in localisation that goes beyond direct, basic translation
Multimedia localisation
We adapt audio-visual content including videos, voiceovers, subtitles, and graphics, ensuring your message resonates globally while preserving the original tone and style.
Desktop Publishing (DTP)
Our DTP team localises and formats your content for any language and script, maintaining design integrity and readability.
Explore our translation and localisation case studies
Contact us today for a free quote, consultation or test piece.
Localisation services FAQs
Wolfestone: Your trusted localisation agency
220+
Language pairs
50+
Awards & nominations
99.2%
Customer satisfaction
Founded in 2006, Wolfestone delivers trusted translation, interpreting and language solutions for global organisations, combining qualified linguists, smart language technology and a hands-on, responsive approach.
From translation to localisation, we provide tailored services that balance quality and speed, always with real people supporting you every step of the way.
With a mission to enable global trade and communication, we have served organisations from various markets and sectors, including life sciences, manufacturing, marketing, technology and legal.
Specialist linguists across every sector: Work with native-speaking professionals who understand your industry and subject matter.
Fast, flexible and responsive: You'll be matched with a dedicated point of contact who understands your goals and needs.
Solutions tailored to your needs: From certified translation to AI workflows, every project is customised and scoped to fit your timeline, budget and compliance requirements.
Highest standards of accuracy: We are committed to providing the most accurate translation and localisation possible. Our rigorous editing and quality control process involves multiple rounds of human and AI checks to ensure your content is suitable for multiple metrics, including meaning, tone, cultural sensitivity and more.
Uncompromising on quality and security: We're ISO 17100, 9001 and 27001 certified for translation services, quality management and information security, so your materials and data are always in safe hands.
Built for scale and complexity: Whether you need fast-turnaround translations or multi-market localisation, we're equipped to handle projects of any size.