Jump to content
Contact Us

BSL Document Production

Create professionally produced British Sign Language versions of your documents, giving BSL users an additional way to access your information.

BSL versions for written documents and information

Our BSL document translation service converts written content into a professionally produced, pre-recorded British Sign Language video. This format gives BSL users an additional method for accessing the information in your documents.

We begin by reviewing your source document and the purpose of the finished video. The written content is then prepared for presentation in BSL, taking account of its meaning and any specialist terminology that needs to be communicated accurately.

The signed content is recorded and prepared as a video file for your chosen distribution method. BSL videos can be added to websites or linked from printed and digital documents using a QR code, allowing users to access the corresponding signed version on a compatible device.

Your dedicated project team will agree the production requirements with you, including the source files, video format, branding and any related multimedia work.

Contact us to receive a tailored quote for your project and discover why clients recommend us on Trustpilot.

Trusted for language services since 2006

Welshgov logo
NHS Logo
APS Group Logo
Cardiff university

BSL document production shaped around your content

Firstly, we take the time to understand your document and how the finished BSL video will be accessed before recommending an appropriate production workflow.

From there, your dedicated project team can agree on your requirements for navigating headings, sections or other document elements with you. Your written content can then be prepared for presentation in British Sign Language and recorded as a pre-produced video.

The finished BSL version can be published on a website or digital platform. Where required, it can also be accessed through a QR code placed within a printed or digital document, giving users a direct route from the source material to the corresponding BSL video.

This service is designed for one-way communication of prepared information. It does not involve a live, two-way conversation with a BSL interpreter. If you need support for meetings, appointments or other live interactions, we can also provide BSL interpreting services.

Our BSL document production services can support:

  • Electoral information
  • Public information
  • Policies, procedures and guidance
  • Healthcare information
  • Education and training materials
  • Reports
  • Brochures
  • Website content and digital resources
  • Printed and digital documents linked to a BSL video through a QR code
  • And more.
Claudio schwarz w Mg W6bjjz ZU unsplash

How our BSL document translation process works

We agree on your requirements before production begins, including how the written content will be prepared for British Sign Language, and whether you need supporting formats such as subtitles or captions.

1. We review your document

Firstly, we begin by reviewing your document and discussing with you how people will access the finished BSL version.

Your project team will agree on the scope with you, including the content to be translated, specialist terminology, branding, video format and any instructions for presenting headings and visual content.

2. We produce your BSL video

The written content is prepared for presentation in British Sign Language and recorded as a pre-produced video.

Please note that this service is intended for the one-way communication of prepared information. If you need two-way communication, we can also support you through our BSL interpreting service.

3. Your audience accesses the BSL version

The finished video can be published on your website or another digital platform. It can also be linked to a QR code displayed on the document.

Users can scan the code with a compatible device to access the corresponding BSL video, allowing them to view the signed version.

Explore our case studies

Supporting equal participation in elections with Braille and audio ballot papers.
Emma Headshot

Contact us today for a free quote or consultation

FAQs

Wolfestone: Your document production and accessibility partner

220+

Language pairs

50+

Awards & nominations

99.2%

Customer satisfaction

Founded in 2006, Wolfestone supports organisations with professional document production and accessible formats, alongside our wider translation and multimedia services.

Our clients range from public-sector bodies to multinational organisations, each with different requirements for their content. So, every single project is supported by a dedicated account manager and project team who take the time to understand your organisation and preferred way of working.

Document production shaped around your requirements:
Whether you require Braille, large print, Easy Read, audio versions, BSL document translation or multilingual desktop publishing, we will develop the workflow around your content. Where several formats are needed, your project team can coordinate them as part of the same project.

Dedicated support:
Your assigned account manager will coordinate your files and agreed delivery requirements, giving you a consistent point of contact throughout the process. You receive personal support from people who understand your work, rather than being passed through bots or support ticket queues.

Secure project handling:
Your content is handled through processes supported by our ISO 27001 certification, while ISO 9001 supports our approach to quality management. Where translation forms part of the project, Wolfestone is also certified to ISO 17100.

Tailored solutions for each project:
Every quotation is based on your format and delivery requirements. For recurring work, we can establish consistent specifications and workflows with you, helping your team manage future documents through an agreed process.