Transcription Post-Editing with Context Explanation
Accurate transcription post-editing with context
Wolfestone provides transcription post-editing that combines reviewing existing transcripts with contextual explanations to help interpret spoken content.
Our trained providers review transcripts against the original audio or video, making corrections where needed and explaining relevant references and terminology.
We coordinate suitable linguistic resources around your project requirements, helping you understand the context behind the content.
Contact us today to discuss your requirements, explore our case studies or find out why we’re highly rated on Trustpilot.
Trusted by global brands and organisations
How our transcription post-editing works
Reviewing existing transcripts
Our professional linguists review an existing transcript against the original audio or video recording. Where needed, they make corrections to help the transcript reflect the recorded content and the client's requirements.
Adding contextual explanations
Some recordings include references, phrases, terminology or discussions that need further explanation to be properly understood. We provide contextual information alongside the existing transcript to clarify meaning and help clients interpret what is being said within the wider context of the recording.
Coordinating the right linguistic expertise
Every project has its own requirements. That’s why we coordinate suitable providers based on the content, languages and scope of the work, working with the client’s preferred platform and processes where required.
Quality, expertise and security
Quality management
Wolfestone holds ISO 9001 certification for quality management and ISO 17100 for translation services, demonstrating established standards for managing language projects.
Information security
Our ISO 27001 certification also reflects our commitment to information security, an important consideration when working with client recordings, transcripts and other potentially sensitive materials.
On-going support for multilingual projects
With experience across more than 220 language pairs, Wolfestone supports organisations with multilingual content and specialist language requirements across a range of industries. Dedicated project managers coordinate each project, helping keep delivery aligned with your requirements.
Contact us today for a free quote or consultation
Transcription Post-Editing with Context Explanation FAQs
Wolfestone: Your trusted language company
220+
Language pairs
50+
Awards & nominations
99.2%
Customer satisfaction
Founded in 2006, Wolfestone delivers trusted translation, interpreting and language solutions for global organisations, combining qualified linguists, smart language technology and a hands-on, responsive approach.
From translation to localisation, we provide tailored services that balance quality and speed, always with real people supporting you every step of the way.
With a mission to enable global trade and communication, we have served organisations from various markets and sectors, including life sciences, manufacturing, marketing, technology and legal.
Specialist linguists across every sector: Work with native-speaking professionals who understand your industry and subject matter.
Fast, flexible and responsive: You'll be matched with a dedicated point of contact who understands your goals and needs.
Solutions tailored to your needs: From certified translation to AI workflows, every project is customised and scoped to fit your timeline, budget and compliance requirements.
Highest standards of accuracy: We are committed to providing the most accurate translation and localisation possible. Our rigorous editing and quality control process involves multiple rounds of human and AI checks to ensure your content is suitable for multiple metrics, including meaning, tone, cultural sensitivity and more.
Uncompromising on quality and security: We're ISO 17100, 9001 and 27001 certified for translation services, quality management and information security, so your materials and data are always in safe hands.
Built for scale and complexity: Whether you need fast-turnaround translations or multi-market localisation, we're equipped to handle projects of any size.