Jump to content
Contact us

Danish

Professional Danish translation tailored to your needs.

Danish translation, localisation & interpreting

Wolfestone provides high-quality Danish translation services for both individuals and organisations.

Whether you need certified translations for legal or official use, localisation to connect with audiences in Denmark or interpreting support for international business, our native-tongue linguists and ISO-certified processes ensure your content is delivered with accuracy, fluency and security.

Contact us today for a free quote or explore our case studies to learn more.

Trusted by global brands and organisations

Coca Cola logo
Zscaler
Equinix
HSBC

Danish language solutions, built around you

Wolfestone offers a complete range of Danish language services, supporting clients with everything from personal documents to global business campaigns.

Certified translation

Recognised translations for courts, government authorities and institutions.

Technical translation

Manuals, contracts, specifications, user manuals and reports translated by subject experts.

Interpreting services

Consecutive and simultaneous Danish interpreting for business, medical and legal contexts.

Multilingual DTP

Professional formatting of Danish text for print and digital platforms.

Transcreation

Adapting creative content to resonate with Danish audiences.

Multimedia services

Subtitling, audio description, and Danish voiceovers delivered by native speakers.

Emma 1

Contact us today for a free quote, consultation or test piece.

Exploring the Danish language

Danish is a North Germanic language spoken by around six million people, primarily in Denmark, as well as in Greenland, the Faroe Islands, and minority communities in Germany’s Schleswig region. Danish-speaking communities are also found in parts of Norway, Sweden, North America and South America.

As a descendant of Old Norse, Danish is closely related to Swedish and Norwegian, although mutual intelligibility varies due to differences in pronunciation.

Modern Danish is known for its large vowel inventory and a unique phonation feature called stød. These features, along with “soft” consonant pronunciation, can make it a challenging language to learn and a complex one to translate, interpret and localise.

Danish grammar is moderately inflective, with common and neuter gender distinctions, V2 word order, and remnants of an older case system. Written Danish has been standardised since the 16th century and today reflects both traditional influences and innovative youth language.

The importance of Denmark for global business

Denmark is known for its highly developed economy, advanced infrastructure and strong commitment to sustainability and innovation.

As a member of the European Union, Denmark plays a significant role in global trade and is recognised for its strengths in renewable energy, pharmaceuticals, agriculture and design.

For businesses seeking to enter the Nordic market, professional Danish translation is vital. Whether engaging with Denmark’s legal systems, marketing to local consumers or adapting digital platforms, accurate and culturally fluent Danish communication is key to success.

Explore our case studies

Delivering high-quality multilingual translations at speed for one of the world’s largest eCommerce platforms.
Flexible, high-quality Welsh translation tailored to a busy public-sector team.
Helping the British Transport Police meet compliance requirements with professional Welsh translation services.
Emma 1

Contact us today for a free quote, consultation or test piece.

Danish translation FAQs

Wolfestone: Trusted Danish translation and interpreting

220+

Language pairs

50+

Awards & nominations

99.2%

Customer satisfaction

Founded in 2006, Wolfestone delivers trusted translation, interpreting and language solutions for global organisations, combining qualified linguists, smart language technology and a hands-on, responsive approach.

From translation to localisation, we provide tailored services that balance quality and speed, always with real people supporting you every step of the way.

With a mission to enable global trade and communication, we have served organisations from various markets and sectors, including life sciences, manufacturing, marketing, technology and legal.

Specialist linguists across every sector: Work with native-speaking professionals who understand your industry and subject matter.

Fast, flexible and responsive: You'll be matched with a dedicated point of contact who understands your goals and needs.

Solutions tailored to your needs: From certified translation to AI workflows, every project is customised and scoped to fit your timeline, budget and compliance requirements.

Highest standards of accuracy: We are committed to providing the most accurate translation and localisation possible. Our rigorous editing and quality control process involves multiple rounds of human and AI checks to ensure your content is suitable for multiple metrics, including meaning, tone, cultural sensitivity and more.

Uncompromising on quality and security: We're ISO 17100, 9001 and 27001 certified for translation services, quality management and information security, so your materials and data are always in safe hands.

Built for scale and complexity: Whether you need fast-turnaround translations or multi-market localisation, we're equipped to handle projects of any size.